Sabemos que en diciembre de 2010 la Real Academia Española y la Asociación de Academias lanzaron al mercado la última edición de la Ortografía de la lengua española. Más allá de los cambios mencionados por los medios, esta publicación amplía y precisa múltiples aspectos del tema, dando respuestas puntuales a innumerables dudas que surgen en el uso cotidiano de la lengua.
 
¿Cómo conjuntar estos conocimientos en una herramienta práctica para el trabajo cotidiano? Este curso se ha diseñado especialmente para los profesionales de la lengua (redactores, correctores, editores, traductores, periodistas, etc.) y para todos aquellos que aspiran a un manejo impecable del español.
 
Es así como surge el interés de ofrecer información sobre la obra Ortografía de la lengua española así como estrategias para su manejo, y la CANIEM, por medio del Centro de innovación y desarrollo profesional para la industria editorial, Editamos, impartió este curso, y el pasado 14 de febrero se entregaron las constancias a los 17 participantes.
 
Los temas abordados fueron: El alfabeto o abecedario; El acento gráfico o tilde; Mayúsculas y minúsculas; La representación gráfica de las unidades léxicas; La ortografía de las expresiones procedentes de otras lenguas.
 
Este curso-taller fue impartido por la Mtra. Silvia Peña-Alfaro, quien es Lic. en Lengua y Literaturas Hispánicas con Maestría en Lingüística Hispánica por la Universidad Nacional Autónoma de México por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Ha sido ponente de innumerables talleres de corrección de estilo a editores, correctores de estilo, periodistas, traductores y profesionales en el arte de escribir tanto en México como en el extranjero. Es autora de varias publicaciones sobre la materia. Fue responsable de la adaptación lingüística y la revisión técnica de la última edición en español del Manual de publicaciones de la American Psychological Association, editado por El Manual Moderno en 2010.